Texts

Búaid Cuinn rígróit rogaidi

Incoming data

The catalogue entry for this text has not been published as yet. Until then, a selection of data is made available below.

Early Irish poem attributed to Fíngen mac Luchta on the wonders (búada) he witnessed surrounding the birth of Conn Cétchatach. The poem is attested in the context of the prose Dinnshenchas of Slige Dála, on the five chief roads out from Tara.

Manuscript witnesses

Text

Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 2

Text

Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 12

Text

Dublin, Royal Irish Academy, MS B iii 1

Text

Dublin, Royal Irish Academy, MS D ii 1

Text

Dublin, Royal Irish Academy, MS D ii 2

context: Dinnshenchas of Slige Dála rubric: Fínín mac Luchta incipit: Buaidh Cuind righróid rogaidhe

p. 35a.i-b.i

Text

Dublin, Trinity College, MS 1322

Text

Rennes, Bibliothèque de Rennes Métropole, MS 598/ff. 90-125

Sources

Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.

[ed.] [tr.] Bondarenko, Grigory, “Búaid Cuinn, rígróit rogaidi: an alliterative poem from the Dindṡenchas”, in: Grigory Bondarenko, Studies in Irish mythology, Berlin: curach bhán, 2014. 127–154.

132–136